很多家族对于修谱有着很大的热情,但是专业知识所限修出来的家谱却参差不齐,甚至还有很多世系混乱、排版错误的问题。北大学生小刘光耀门楣之后,族人将修谱的重任交给了他。在过去修谱的过程中,很多由于不能正确理解家谱文化,导致编修出来的家谱出现了很多错误。辛苦的付出得不到回报还会被族人诟病。那么,家谱编修我们需要注意哪些细节,才能成功避坑呢?
认识家谱
续修家谱是一项非常庞大的系统工程,这仅仅依靠族人对于家谱文化的热情是远远不够的,还需要有深厚的文字功底和丰富的历史知识。
第一,认识繁体字。很多家族的家谱是从明清时期流传下来的,有些家谱的谱文用的是不规范的文言文,对于现代人而言存在一定的阅读障碍。同时,繁体字和异形字也容易让现代人在理解和阅读上产生偏差,这就要求我们认识繁体字,理解文言文的表达。
第二,多读其他家族优秀的族谱,取长补短。接受别人续修家谱的经验,能够帮助自己的家族修出一部高质量家谱。
第三,向谱学专家虚心请教,丰富谱学理论知识,在资料搜集的过程中提高自己的文化素养和知识水平。
通读老谱
通读老谱是家谱编修工作中最重要的一部,如果对于自家的家谱都没有一个完整的认知,就很容易造成理解上的错误。旧谱中存在的错误也需要我们去分析,通过多种途径验证并纠正。对于旧谱中的词不达意、语句不通,都需要我们认真研究理解背后的真意。
很多家族没有一个很好的保存家谱的环境,纸质家谱很容易因为风吹日晒鼠啃咬造成内容缺失,这就需要我们有比较好的文字功底来研究并补全缺失的内容。
真实记载
乱认祖先是历史修谱的遗留问题,在明清时期甚至还出现了帮人修谱的“谱匠”。谱匠一般是有一定知识储备的落第秀才,他们会把提前准备的好的各种资料嫁接到某家族的世系中,让普通农民也有一个显赫的出身。随便一翻家谱,祖先不是开国皇帝就是开国功臣,这些行为也是不可取的。
寻根问祖的时候也需要我们追溯真实的世系,不可乱认祖先。在遇到祖先名字失考或者考证无果时,我们可以写上“待考”或者“失考”。家谱追根溯源,这不仅是族人的花名册,对于弘扬家风传承中华文化,也有积极的作用。
你觉得家谱是文化糟粕还是民族文化?修谱还有必要吗?评论区留下你的观点!
往期文章:
相关评论
评论列表
三步智能成谱
录入->选版->输出